アメリカに電話したのに、インドにつながる

シンガポール航空（在米電話）に電話したら、どうやらインドにあるコールセンターにつながった。インドアクセントの英語だったから、「ところであなた、アメリカの外にいるんですよね、インドですか？」と聞いたら、そうだというので、「どこですか？　バンガロール？」と続けると、"マラッシャ"といわれました。どこだろう。ヘラルドトリビューンに関連記事がありました。